1
00:00:00,000 --> 00:00:03,049
-エピソードI-
「カムバック」

2
00:00:04,830 --> 00:00:06,630
さて。

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,630
これが私のカムバックです。

4
00:00:09,860 --> 00:00:12,100
分かった、私はそうするよ - させて
もう一度聞いてください、いいですか？

5
00:00:13,910 --> 00:00:15,860
それで、これは私の同僚です

6
00:00:15,895 --> 00:00:16,620
ジェーン？ごめんなさい-

7
00:00:16,700 --> 00:00:19,300
カメラは動き続ける
出たり入ったり。それは――？

8
00:00:19,335 --> 00:00:21,130
<i>それは常に動いています。
そのまま続けてください。</i>

9
00:00:21,500 --> 00:00:23,460
ええ、わかっています、それはただ-

10
00:00:23,665 --> 00:00:25,730
すべきかどうか分かりませんでした
落ち着くまで待つか、

11
00:00:27,862 --> 00:00:29,807
そうだよ - そうだね。

12
00:00:29,860 --> 00:00:32,558
これはいつもそうだろう
動いているのは、片方が静止しているからです。

13
00:00:32,769 --> 00:00:34,074
わかった。わかった。

14
00:00:34,518 --> 00:00:35,222
さぁ行こう。

15
00:00:37,336 --> 00:00:39,462
これが私のカムバックです。

16
00:00:41,975 --> 00:00:44,480
<i>-ご存知のように、別のことをしたいのです。
- ヴァルさん、私はここにいます。</i>

17
00:00:46,366 --> 00:00:48,051
<i>おはよう、エスペランサ。</i>

18
00:00:49,238 --> 00:00:50,932
<i>ここに彼女がいます。</i>

19
00:00:52,565 --> 00:00:53,193
あなたは...

20
00:00:53,226 --> 00:00:54,372
このことについて話したのを覚えておいてください...

21
00:00:54,405 --> 00:00:56,903
あのリアリティカメラは
今日から始まるのかな？

22
00:00:57,406 --> 00:00:58,081
覚えて？

23
00:00:58,317 --> 00:00:59,713
彼らがここにいないふりをしてください

24
00:01:00,336 --> 00:01:02,570
そして自発的に行動してください。ジェーン～？

25
00:01:03,167 --> 00:01:03,793
えへん-

26
00:01:05,198 --> 00:01:06,261
これでは使えないでしょう。

27
00:01:06,496 --> 00:01:08,812
全部荒れてるよ。私たちは
しないよ。全部使ってください。

28
00:01:08,858 --> 00:01:10,733
<i>その通りです。
わかりました。</i>

29
00:01:15,368 --> 00:01:18,360
<i>ちょっと待ってください...</i>

30
00:01:18,637 --> 00:01:20,720
ごめんなさい、あなた。あのね？ただ-

31
00:01:22,597 --> 00:01:24,201
わかりました。
心配しないで。

32
00:01:24,237 --> 00:01:26,062
ただ一日を過ごしてください。
私が何を言っているか分かりますか？

33
00:01:26,538 --> 00:01:28,603
あるべき場所に置くこともできますが、
すべてはあるべき姿。

34
00:01:29,505 --> 00:01:30,390
彼女は...

35
00:01:32,728 --> 00:01:34,201
直してあげますよ、あなた。
大丈夫です。

36
00:01:34,236 --> 00:01:36,532
さあ、どうぞ。

37
00:01:36,605 --> 00:01:39,001
ああ、
すべての「ゾーン」が落ちました。

38
00:01:39,065 --> 00:01:41,600
順番が分かりません。

39
00:01:41,668 --> 00:01:44,161
わかった、誰もダイエットコーラを開けないよ、

40
00:01:44,236 --> 00:01:46,202
それとも、
爆発。

41
00:01:46,268 --> 00:01:48,501
わかった。

42
00:01:48,568 --> 00:01:50,760
ごめんなさい。
彼女は緩むでしょう。

43
00:01:50,835 --> 00:01:52,450
彼女はそうするだろう。
心配しないで。

44
00:01:53,085 --> 00:01:54,342
わかった。また始めましょうか？

45
00:01:57,207 --> 00:01:58,860
<i>ジェーン、私もいいですか
今すぐ来ますか？</i>

46
00:01:59,465 --> 00:02:00,873
<i>- そうですね、それは素晴らしいですね。
- いいですね。</i>

47
00:02:01,565 --> 00:02:04,251
さて、これです。これが私の「それ」の壁です。

48
00:02:04,757 --> 00:02:06,461
昔はもっと大きかったんですが、
でもその後私は結婚した

49
00:02:06,665 --> 00:02:07,762
そしてご存知のとおり、共有する必要があります

50
00:02:07,797 --> 00:02:08,192
それで...

51
00:02:09,067 --> 00:02:09,972
これをお見せしましょう。

52
00:02:10,005 --> 00:02:13,621
これが私の「人々が選ぶ」賞です

53
00:02:13,656 --> 00:02:16,682
「私だ！」のために手に入れたもの。
そしてそれは私にとってとても意味のあることなのですが、

54
00:02:17,088 --> 00:02:18,932
それは人々からのものだからです。

55
00:02:20,238 --> 00:02:22,353
それで...
そしてここで

56
00:02:22,386 --> 00:02:24,962
私の「レノ」です。
そこにあります。

57
00:02:25,167 --> 00:02:26,480
<i>それについて詳しく話してください。</i>

58
00:02:27,347 --> 00:02:28,440
何と言えばいいでしょうか？

59
00:02:28,476 --> 00:02:30,323
猿がいました
私の頭と彼はうんちをしました。

60
00:02:30,828 --> 00:02:32,861
あなたが知っている？それは本物だった
「ウォータークーラーの瞬間。」

61
00:02:32,968 --> 00:02:35,082
ご存知のように、全体
次の日、みんなは――

62
00:02:35,185 --> 00:02:37,333
そしてご存知のとおり、今年はレノの最初の年でした。

63
00:02:37,536 --> 00:02:39,880
それは本当に重要なことだった
彼にも見せてください。

64
00:02:40,185 --> 00:02:42,641
なかなかの佇まいでした。
クラシック。

65
00:02:43,496 --> 00:02:45,042
<i>- 行ってもいいですか、ベイビー？
- はい。</i>

66
00:02:45,246 --> 00:02:47,723
ああ、こんにちは...皆さん。

67
00:02:48,358 --> 00:02:50,201
渡ってもいいですか？
私は私を手に入れなければなりません-

68
00:02:50,267 --> 00:02:52,463
<i>ええ、何でもいいです
する必要があります。</i>

69
00:02:52,535 --> 00:02:54,963
欲しくなかった
破滅する-

70
00:02:55,035 --> 00:02:57,063
あなたは破滅するつもりはない
何でも、あなた。

71
00:02:57,138 --> 00:02:59,060
ビジネスマン。

72
00:02:59,138 --> 00:03:01,532
<i>- そうですね、ショーを楽しんでください。
- 私たちはそうです。</i>

73
00:03:01,605 --> 00:03:03,763
- シットコムオーディション頑張ってください。
- ありがとう。

74
00:03:03,836 --> 00:03:05,761
私の娘に仲良くしてください。

75
00:03:06,826 --> 00:03:07,833
それは面白い。

76
00:03:07,905 --> 00:03:10,003
<i>ハニー、水はあるよ
そこの床にいます。</i>

77
00:03:10,165 --> 00:03:11,361
そうしますか？
どこ？

78
00:03:11,438 --> 00:03:13,902
<i>パウダールームの外。
立ち上げたほうがいいよ。</i>

79
00:03:14,267 --> 00:03:17,033
なんだか忙しいんです
今、だから…

80
00:03:17,105 --> 00:03:18,801
<i>化粧室から来ています。</i>

81
00:03:18,865 --> 00:03:20,801
<i>配管工を呼んだほうがいいですよ
ここに出てくるために。</i>

82
00:03:20,865 --> 00:03:22,961
まあ、あなたは持っているつもりです
配管工に電話すること。

83
00:03:23,037 --> 00:03:25,563
<i>私は一日中会議をしています。
娘を迎えに行かなければなりません。</i>

84
00:03:25,635 --> 00:03:27,563
マーク、今日はネットワークテストがあります -

85
00:03:27,635 --> 00:03:30,061
<i>- 直るまで水を止めてください。
- 私の言うことが聞こえません。</i>

86
00:03:30,138 --> 00:03:32,031
<i>次まで水を止めます
配管工を雇うことができます。</i>

87
00:03:32,107 --> 00:03:35,731
いいえ、ハイフォーをするには水が必要です
私のネットワークテスト。ミッキーが来るよ～

88
00:03:35,808 --> 00:03:38,060
<i>まあ、行かなきゃ。していただけますか
必ず確認してください?</i>

89
00:03:38,135 --> 00:03:40,231
<i>- 床が歪むのは望ましくありません。
- 床は平らになります。</i>

90
00:03:40,898 --> 00:03:41,761
わかりました。

91
00:03:43,666 --> 00:03:44,332
ごめんなさい。

92
00:03:44,676 --> 00:03:46,852
ジェーン、そんなつもりはないよ
それを使えるようになる。

93
00:03:47,308 --> 00:03:50,030
<i>いいえ、素晴らしいです、素晴らしいです。</i>

94
00:03:50,107 --> 00:03:52,303
実際には、あなたは持っていません
これを続けるには、

95
00:03:52,365 --> 00:03:54,803
私たちがやっていないものは何でも
必要な場合は、編集して削除するだけです。

96
00:03:54,868 --> 00:03:57,861
<i>ですから、心配しないでください。</i>

97
00:03:59,508 --> 00:04:01,350
ミッキーがここにいるよ。
ドアを手に入れます。

98
00:04:02,487 --> 00:04:04,721
- ディンドン、エイボンが呼んでいます。
- ミッキーです。ここに彼がいます。

99
00:04:04,935 --> 00:04:07,201
- 何？ごめんなさい。
- ディンドン、エイボンが呼んでいます。

100
00:04:07,268 --> 00:04:09,400
<i>ああ！
とても良いです。</i>

101
00:04:09,465 --> 00:04:11,662
ミッキーです。
彼は面白いですね。

102
00:04:11,735 --> 00:04:15,363
準備はできています
クローズアップ、ミスター。デミル。

103
00:04:15,535 --> 00:04:18,103
ミッキーは「I'm it!」で私の美容師でした。

104
00:04:18,165 --> 00:04:20,733
至福の97話。

105
00:04:23,408 --> 00:04:25,531
それはヘアアイロンのアクションがたくさんあることです。

106
00:04:25,607 --> 00:04:27,161
- そう、赤？
- ああ！

107
00:04:27,235 --> 00:04:29,902
彼女は冗談じゃないよ！

108
00:04:30,908 --> 00:04:33,701
とにかく、大きなイベントがあるときは、

109
00:04:33,775 --> 00:04:35,601
あるいは重要なオーディション――
今日のように-

110
00:04:35,767 --> 00:04:37,730
瞬く間にミッキーがこちらにやって来ます。

111
00:04:37,905 --> 00:04:40,601
<i>ヴァルさん、床に水が落ちています。</i>

112
00:04:40,867 --> 00:04:44,061
- ミス・ヴァル...
- ミスターに電話してほしいんです。マーク、分かった？

113
00:04:44,135 --> 00:04:46,361
髪を整えなければいけないから
私のネットワークテスト用に。

114
00:04:46,436 --> 00:04:49,562
ミッキー、始めましょうか？

115
00:04:51,238 --> 00:04:53,430
遅刻したくないから。

116
00:04:53,505 --> 00:04:55,731
<i>それは必要ありません。</i>

117
00:05:01,566 --> 00:05:03,832
これはかわいいホームコメディですか？
ショットはありますか？

118
00:05:03,908 --> 00:05:07,431
素晴らしい脚本ですね。 4つです
コンドミニアムに住んでいるセクシーなシングル。

119
00:05:07,507 --> 00:05:09,731
それは「部屋と退屈」と呼ばれています。
「B-O-R-E-D」

120
00:05:09,806 --> 00:05:12,360
- ああ、かわいいですね。
- それは面白くないですか？

121
00:05:12,436 --> 00:05:15,233
ジェーン、このカメラは？
角度が少し低く感じます。

122
00:05:15,305 --> 00:05:16,903
<i>- 大丈夫です。
- そうですね...</i>

123
00:05:16,967 --> 00:05:18,821
あなたの性格はどうですか？
彼女はすべての番組に出演していますか？

124
00:05:18,867 --> 00:05:20,963
そうそう。レイニーは4人のうちの1人です。

125
00:05:21,038 --> 00:05:23,730
彼女は少しだけ賢いです
年上で、彼女は建築家です。

126
00:05:23,807 --> 00:05:26,831
- 彼女の名前が賃貸契約書に載っています。
- このホームコメディを理解していただけることを祈ります。

127
00:05:26,907 --> 00:05:29,603
引退まであと2年なので
そして私にはそれらの健康上の利点が必要です。

128
00:05:29,668 --> 00:05:31,901
彼らはさらに2つを見つけました
「疑わしい」黒色腫、

129
00:05:31,968 --> 00:05:33,502
でも、私のために泣かないでください、アルゼンチン。

130
00:05:33,565 --> 00:05:36,263
さあ、ここです！ごめんなさい、
ダーリン、そこにピンを差し込んでください。

131
00:05:36,335 --> 00:05:38,423
これがネットワークです、
私の古い踏み台。

132
00:05:41,665 --> 00:05:43,461
ああ、ありがとう、
ダーリン。

133
00:05:46,205 --> 00:05:50,462
彼女が敵対しているとは言わないでください
マリル・ヘナーとキム・フィールズ。

134
00:05:52,465 --> 00:05:54,762
驚き、驚き。

135
00:05:54,835 --> 00:05:58,461
神様、ヴァレリーは大事にしてるの？誰の
次はヴァレリー・バーティネリ？

136
00:06:00,937 --> 00:06:03,561
それで、あなたは「部屋と退屈」のためにここに来たのですか？

137
00:06:03,607 --> 00:06:05,663
わかったのですが、エージェントと別れました。

138
00:06:05,735 --> 00:06:08,000
ホームコメディを手に入れる人は誰でも
リアリティショーをやらなければならない。

139
00:06:08,166 --> 00:06:10,931
<i>つまり、私は思いました
それはオプションでした。</i>

140
00:06:10,966 --> 00:06:14,500
したがって、これらのカメラは
すべては私のためではないですか？

141
00:06:14,566 --> 00:06:17,803
シャロン？それで彼らは撃っている
3回のカムバック？

142
00:06:17,865 --> 00:06:20,031
私はただ「部屋と退屈」をキャストしているだけです。

143
00:06:20,106 --> 00:06:22,261
<i>いいえ、誰がコメディを担当するか見てください</i>

144
00:06:22,332 --> 00:06:25,467
それは彼らのカムバックだ、そして彼らはそうするだろう
他のすべての映像をダンプします。

145
00:06:25,530 --> 00:06:27,538
つまり、またホームコメディをやるつもりです

146
00:06:27,609 --> 00:06:29,664
しかし、誰がそんなにカムバックを望んでいるのか

147
00:06:29,837 --> 00:06:32,361
彼らは本当にカメラを望んでいる
一日中彼らを追いかけるのですか？

148
00:06:32,438 --> 00:06:34,302
<i>そうです。</i>

149
00:06:34,366 --> 00:06:36,760
さて、私の問題が何であるかを教えてください-

150
00:06:37,828 --> 00:06:39,562
なぜ彼らはそれを「カムバック」と呼ぶのでしょうか？

151
00:06:40,436 --> 00:06:42,763
お二人にはカムバックは絶対に必要ありません。

152
00:06:46,865 --> 00:06:50,801
いいえ、私たち全員が知っています、
私たちはどこに行きましたか？

153
00:06:51,965 --> 00:06:54,631
ヴァル、ちょうど決めたところだ
お互いへの礼儀として

154
00:06:54,707 --> 00:06:57,131
私たちはそうではなかったでしょう
私たちのスタッフは現在撮影中です。

155
00:06:57,176 --> 00:06:58,560
- 電源を切りますか？
- ああ、確かに。うん。

156
00:06:58,637 --> 00:07:02,030
いいか、彼らは怒っているから、私を撃ってください。

157
00:07:02,107 --> 00:07:05,103
わかった。
それで、今何をすればいいでしょうか？

158
00:07:05,168 --> 00:07:07,702
何をするつもりですか、出発しますか？

159
00:07:09,036 --> 00:07:12,433
ヴァル...カメラはまだオンになっています。

160
00:07:12,505 --> 00:07:14,602
ああ、いや、私は彼にあなたを捕まえないように言いました。

161
00:07:14,668 --> 00:07:16,431
<i>-ああ。
- はい、大丈夫です。</i>

162
00:07:16,507 --> 00:07:20,233
彼 - あなたは彼に背を向けています、
だから彼は見えません。

163
00:07:20,306 --> 00:07:22,901
さて、これを使ってみてください
ネットワークテレビで。

164
00:07:23,167 --> 00:07:26,803
<i>あなたはそのようにするのですか？
私はこのようにします。</i>

165
00:07:26,866 --> 00:07:28,962
知っていますか？
カメラだけ持って行きます

166
00:07:29,037 --> 00:07:31,061
そしてあなたが決めるのです
何をするつもりですか

167
00:07:31,138 --> 00:07:33,401
そして私が決めるよ
何をするつもりだ - わかってるよ。

168
00:07:33,465 --> 00:07:35,761
電話をかけなきゃ-

169
00:07:35,838 --> 00:07:38,731
こんにちは、持っていますか
部屋でもプライベートでも、

170
00:07:39,687 --> 00:07:41,031
ああ、先生。
あなたは-?

171
00:07:41,106 --> 00:07:43,401
わかった。

172
00:07:43,467 --> 00:07:45,591
見てみましょう - こんにちは。

173
00:07:46,235 --> 00:07:49,333
部屋やプライベートエリアはありますか
どこで作れるの～？わかった。

174
00:07:53,408 --> 00:07:54,962
<i>- ヴァレリー？
- はい。</i>

175
00:07:55,035 --> 00:07:57,703
そこにいます。
すみません。

176
00:07:59,245 --> 00:08:00,561
ああ、無事、契約が成立しましたね。

177
00:08:00,638 --> 00:08:05,302
うん。申し訳ありませんが、それは悪かったです
オーディションに向けてのエネルギー。

178
00:08:05,667 --> 00:08:08,800
そして「カムバックを切望している」のでしょうか？
絶望的なのが彼らの問題なのかもしれない――

179
00:08:08,868 --> 00:08:11,262
まあはっきり言ってしまえば、
それは、知っていますか？

180
00:08:11,338 --> 00:08:13,931
しかし、これが現実です
テレビの、いいですか？

181
00:08:14,357 --> 00:08:17,033
リアリティテレビ
それがテレビの現実だ。

182
00:08:17,506 --> 00:08:18,760
あなたが知っている？
そして私は生存者です -

183
00:08:19,357 --> 00:08:21,433
申し訳ありませんが、私はあなたのものを持っています
電話中のエージェント。

184
00:08:21,507 --> 00:08:23,603
ああ、わかりました、ありがとう。うん。

185
00:08:23,667 --> 00:08:26,752
こんにちは。はい。私が知らないって知ってましたか？
「カムバック」はありますか？

186
00:08:26,798 --> 00:08:28,401
そうだ、オーディションを受けなければならない。

187
00:08:28,466 --> 00:08:31,233
さて、何でしょうか？
問題は何ですか?

188
00:08:32,306 --> 00:08:33,610
さて、私の取引は完了しました。私は思った-

189
00:08:33,818 --> 00:08:36,273
えっと、サインしたばかりなんですが、
それがお金なのです。

190
00:08:41,467 --> 00:08:44,352
私以外みんな下がってるの？
Everneは価格を下げるつもりですか？

191
00:08:44,436 --> 00:08:46,702
無理です - うーん、うーん...

192
00:08:46,766 --> 00:08:49,732
はい、わかっています、ホームコメディ...
トイレで、私は知っています。

193
00:08:49,806 --> 00:08:54,000
聞いてください、これらは他ではないと思います
二人も読むつもりだよ、いい？

194
00:08:54,065 --> 00:08:56,102
<i>彼らは私のようにそれに興味がないだけです。</i>

195
00:08:56,167 --> 00:08:58,603
<i>分かった、それではやってみよう
じゃあ、これだけやってください、いいですか？</i>

196
00:08:59,418 --> 00:09:01,762
取り消し線を引いてください
そしてそれは合法ですか？

197
00:09:02,905 --> 00:09:04,963
うーん、それから初期化しますか？
よし。

198
00:09:05,037 --> 00:09:08,263
<i>それで、いくらですか?
ああ、それはそれほど悪くありません。</i>

199
00:09:08,336 --> 00:09:11,303
それはまだ私が作った以上のものです-
ああ、そうだ、行って、行って。大丈夫。

200
00:09:11,368 --> 00:09:13,302
<i>準備は整っています。
準備はできていますか?</i>

201
00:09:13,365 --> 00:09:15,660
はい、そうです。

202
00:09:16,568 --> 00:09:20,012
ごめんなさい。幹部は望んでいない
試聴室のカメラ。

203
00:09:20,066 --> 00:09:21,400
<i>そのうちの 1 つでも当てはまらないのですか?</i>

204
00:09:21,466 --> 00:09:25,502
<i>- さあ。それが大きな部分を占めています。
- ええ... 彼らは気にしません。</i>

205
00:09:29,008 --> 00:09:31,002
<i>- そうですね、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
- こんにちは。</i>

206
00:09:31,065 --> 00:09:33,531
ちなみに - 両方やってるのは素晴らしいですね
も同時に示します。

207
00:09:33,608 --> 00:09:35,701
脱帽です。

208
00:09:35,767 --> 00:09:37,800
まあ、分かりました。

209
00:09:37,866 --> 00:09:38,830
<i>- ヴァレリー？
- ええ？</i>

210
00:09:39,408 --> 00:09:42,463
<i>- もう一度やってもらえますか？
- もちろん。技術的な問題はありましたか?</i>

211
00:09:42,536 --> 00:09:45,432
<i>いいえ、それは可能性があると思うだけです
少し大きい。もっと興奮してるでしょ？</i>

212
00:09:45,506 --> 00:09:47,530
できる。
はい、準備はできましたか？

213
00:09:47,607 --> 00:09:52,101
わかった。
まあ、分かりました。私は-

214
00:09:52,167 --> 00:09:54,001
<i>-ごめんなさい-
- ええ？</i>

215
00:09:54,067 --> 00:09:56,562
<i>まさにカムバック
どれだけ興奮しているかが重要です。</i>

216
00:09:56,638 --> 00:09:57,721
<i>そうですね、とても興奮しています。</i>

217
00:09:57,728 --> 00:10:00,062
<i>そうですが、彼らは私たちに撮影を許可しませんでした
実際にあなたに伝えます。</i>

218
00:10:00,136 --> 00:10:02,133
<i>つまり、これには必要があります
大きなイベントになること</i>

219
00:10:02,206 --> 00:10:04,500
そうですね、わかりました、確かに。
わかりました。

220
00:10:04,567 --> 00:10:06,632
わかった。
準備ができて？わかった。

221
00:10:08,937 --> 00:10:12,161
よし、分かった！

222
00:10:12,235 --> 00:10:14,431
<i>-そして私はこう思いました-
- もう一度やってもらえますか？</i>

223
00:10:16,405 --> 00:10:18,361
知っていますか、ジェーン？
ごめんなさい、ただ-

224
00:10:18,435 --> 00:10:20,601
バカに見られたくないんです。

225
00:10:20,667 --> 00:10:22,703
<i>- そしてこれが現実であるはずです。
- はい。</i>

226
00:10:22,768 --> 00:10:25,831
<i>そうですね、私はただあなたの現実はこうだと思います
もっと興奮するかも知れません。</i>

227
00:10:26,207 --> 00:10:28,903
<i>安全のため、もう 1 つだけ。</i>

228
00:10:28,967 --> 00:10:31,762
いいですね。
はい、わかりました。

229
00:10:31,835 --> 00:10:33,012
<i>さらに大きく</i>

230
00:10:33,047 --> 00:10:34,930
- わかった、ジェーン？
あなたと私は話さなければなりません。

231
00:10:35,006 --> 00:10:37,161
カメラをオフにしてもらえますか?

232
00:10:37,237 --> 00:10:39,061
<i>いいえ</i>

233
00:10:39,135 --> 00:10:41,901
それで終わりです-
この部分で、いいですか？

234
00:10:41,967 --> 00:10:44,233
<i>それはできないから-
テーブルを読み取ってもらいました</i>

235
00:10:44,305 --> 00:10:46,103
<i>そして、ご存知のとおり...</i>

236
00:10:47,965 --> 00:10:50,061
<i>分かった、分かった、分かった...</i>

237
00:10:55,205 --> 00:10:57,500
<i>よし、分かった!</i>

238
00:10:57,568 --> 00:11:00,062
それは使えませんね？
あれは頭のおかしい人だった

239
00:11:00,136 --> 00:11:02,761
そしてそれを使用することはできません。

240
00:11:02,835 --> 00:11:04,763
そして、私は自分の声が聞こえていることを知る必要があります。

241
00:11:04,835 --> 00:11:06,530
<i>分かった、分かった。
これで完了です。</i>

242
00:11:06,607 --> 00:11:09,831
いいですね。ありがとう。
皆さん、ありがとう。

243
00:11:09,905 --> 00:11:12,460
ありがとう。

244
00:11:12,538 --> 00:11:14,262
<i>最初の表の読み取りは非常にエキサイティングです。</i>

245
00:11:14,335 --> 00:11:16,501
あなたが得られるのは良いことですが-
それは私のものですか？

246
00:11:18,636 --> 00:11:21,132
こんにちは、マーキーマーク、ラブボール。

247
00:11:21,207 --> 00:11:25,202
ええと...はい、わかりました。
それで、水害がありますか？

248
00:11:26,865 --> 00:11:29,561
わかった、やめておこう
責任のなすり合いをしてください、いいですか？

249
00:11:29,666 --> 00:11:32,060
ああ、いえ、家に水が必要です。

250
00:11:32,138 --> 00:11:34,631
パイロットを撃っているんだ、マーク。
私はしなければなりません-

251
00:11:34,705 --> 00:11:37,861
いいえ、その後はいつでも構いません。まあ、その後はいつでも構いません。

252
00:11:37,935 --> 00:11:40,833
オーケー、マーク、表を読んでもらった
だから今行かなければなりません。

253
00:11:40,905 --> 00:11:43,432
よし。
幸運を祈ります。わかった。

254
00:11:43,505 --> 00:11:45,831
ご存知のように、彼はビジネスに携わっていないので...

255
00:11:45,907 --> 00:11:47,702
時にはそれが良いこともありますが、

256
00:11:47,767 --> 00:11:50,163
でも時々、わかるでしょ？
彼にはそれが分かりません。

257
00:11:50,235 --> 00:11:52,533
それは両刃の剣です。

258
00:11:52,807 --> 00:11:54,631
とにかく - ジェーン、ボーイフレンドはいますか？

259
00:11:54,705 --> 00:11:56,731
<i>これは私に関するものではありません。</i>

260
00:11:56,807 --> 00:11:58,660
ああ、心配しないでください。 1 つもらえます。

261
00:11:58,738 --> 00:12:01,330
<i>あまり探していません。</i>

262
00:12:01,808 --> 00:12:03,502
ごめんなさい、聞いていませんでした。

263
00:12:03,567 --> 00:12:05,862
セットがあるから気が散ってしまった。

264
00:12:05,937 --> 00:12:08,532
ここにあります。
おお。

265
00:12:08,607 --> 00:12:11,203
皆さん、ここがレイニーのコンドミニアムです。

266
00:12:11,266 --> 00:12:14,862
これから8日間は我が家に――
それとも8年ですか？

267
00:12:14,938 --> 00:12:17,030
ああ、これは素晴らしいですね。

268
00:12:17,107 --> 00:12:19,030
- すみません、ヴァレリー？
- はい？

269
00:12:19,107 --> 00:12:21,330
- こんにちは、お手数をおかけして申し訳ありませんが -
- 気にする必要はありません。

270
00:12:21,408 --> 00:12:25,573
私たちはそうであると言いたかっただけです
あなたと一緒に仕事ができることにとても興奮しています。

271
00:12:25,578 --> 00:12:26,662
ああ、ありがとう。

272
00:12:26,737 --> 00:12:29,330
私は両親に許してくれと懇願していました
「I'm it!」を観るために起きていてください。

273
00:12:29,406 --> 00:12:31,102
彼らは「もう寝なさい、もう9歳だよ」って感じでした。

274
00:12:31,167 --> 00:12:33,430
- 私はジュナです。
- こんにちは、ジュナ。ヴァレリー。

275
00:12:33,506 --> 00:12:37,360
私はシェインです。こちらはカラブラです。
私たちも興奮しています。

276
00:12:38,275 --> 00:12:39,430
とても素敵ですね、お嬢さんたち。

277
00:12:39,505 --> 00:12:41,902
濡れたTシャツコンテストの現場にいますか？

278
00:12:42,627 --> 00:12:45,533
- いいえ、私たちはあなたのルームメイトです。
- おお。

279
00:12:45,607 --> 00:12:48,563
はい、皆さん、席にお座りください
それで始めましょう。

280
00:12:48,637 --> 00:12:51,132
<i>- 席を探します。
- 校長はこちら側です。</i>

281
00:12:51,207 --> 00:12:54,262
<i>濡れた T シャツの女の子がそこにいます。</i>

282
00:12:54,735 --> 00:12:56,263
とても嬉しいです。

283
00:12:56,337 --> 00:12:59,031
ありがとう-
彼らは30代のはずだった。

284
00:12:59,758 --> 00:13:03,163
- ネットワークはもう少し若くしてほしい。
- ええ、ええ。わかった。

285
00:13:03,236 --> 00:13:05,632
<i>わかりました、これを回したいと思います
この時点で終了</i>

286
00:13:05,705 --> 00:13:09,432
<i>私たちがとても仲良くなれることを願っている二人へ
5年も経つとうんざりします...</i>

287
00:13:10,647 --> 00:13:13,401
<i>ポーリー G. とトム ピーターマン</i>

288
00:13:17,865 --> 00:13:20,203
わかりました、それで全員です
マンションでイチャイチャ中。

289
00:13:20,267 --> 00:13:22,331
家に帰ってそれを見てこう言います。

290
00:13:22,977 --> 00:13:28,140
「自分へのメモ - 長い一日を過ごした後、
仕事、そんなの見たくないよ！」

291
00:13:30,515 --> 00:13:31,033
それは面白い。

292
00:13:31,108 --> 00:13:32,900
- うん？
- うん。

293
00:13:32,968 --> 00:13:35,030
うん。
やり方、面白いですね。

294
00:13:35,108 --> 00:13:38,002
<i>- ああ、そうですか？
- はい。</i>

295
00:13:39,167 --> 00:13:40,331
わかりました。

296
00:13:41,705 --> 00:13:46,703
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

297
00:13:46,707 --> 00:13:47,790
ええと、それも機能します。

298
00:13:52,035 --> 00:13:56,931
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

299
00:13:57,335 --> 00:14:01,443
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

300
00:14:04,036 --> 00:14:08,140
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

301
00:14:08,235 --> 00:14:13,402
<i>「そんなの見たくない！」</i>

302
00:14:13,468 --> 00:14:17,420
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

303
00:14:17,468 --> 00:14:19,533
<i>「...そんなの見たくない！」</i>

304
00:14:19,607 --> 00:14:23,630
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

305
00:14:26,737 --> 00:14:28,801
<i>したくない
もうそれを見るには。</i>

306
00:14:35,405 --> 00:14:39,663
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

307
00:14:41,106 --> 00:14:45,753
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなの見たくないよ！」

308
00:14:46,106 --> 00:14:48,202
アクション！

309
00:14:51,338 --> 00:14:54,002
さて、待ってください。ただ私だから
あなたにキスしています

310
00:14:54,068 --> 00:14:55,900
そして、私があなたの上にいるという理由だけで

311
00:14:55,966 --> 00:14:58,102
開いているという意味ではありません
関係に。

312
00:14:58,165 --> 00:15:00,861
くそー、関係を忘れてください。
シャツを開けてください！

313
00:15:01,727 --> 00:15:02,171
わかった。

314
00:15:09,107 --> 00:15:13,573
「自分へのメモ - 長い一日を終えて
仕事、そんなもの見る必要ないよ！」

315
00:15:16,406 --> 00:15:19,532
<i>ええ、それはうまくいきます-
彼女が彼らの母親なら。</i>

316
00:15:20,036 --> 00:15:21,560
バンバン。
次に進みます。

317
00:15:21,635 --> 00:15:24,031
セットが間違っています、皆さん。

318
00:15:24,935 --> 00:15:27,663
ジミー？

319
00:15:27,738 --> 00:15:28,543
それは機能しません。

320
00:15:28,946 --> 00:15:30,913
あなたは素晴らしかったが、彼らは
やるべきことがたくさんあります。

321
00:15:31,007 --> 00:15:34,231
<i>-バンバン。次に進みます。
- 続いて、濡れた T シャツ コンテスト!</i>

322
00:15:35,196 --> 00:15:36,632
いいえ。

323
00:15:41,636 --> 00:15:44,530
だから分かりません。なぜ彼女は
この子達と一緒に住んでるの？

324
00:15:44,605 --> 00:15:47,100
それは何にもなりません-
そんなことはしないでください。

325
00:15:49,567 --> 00:15:52,203
まあ、これは素晴らしいことです
リアリティショー、ジェーン、

326
00:15:52,266 --> 00:15:54,563
彼らはテレビの様子を見ることができるから
本当に効果があるんだね？

327
00:15:55,137 --> 00:15:56,961
だってラインが届かなかったら
笑って、もうなくなってしまった。

328
00:15:57,038 --> 00:15:59,643
昨日聞いたのですが、
彼らは誰かを解雇するかもしれない。

329
00:15:59,677 --> 00:16:01,002
つまり、とても腹立たしいのです。

330
00:16:01,067 --> 00:16:03,203
いいえ、知っています。大変だよ、ベイビー、

331
00:16:03,267 --> 00:16:05,263
でもそれはパイロットウィークです
あなたのために、分かった？

332
00:16:05,338 --> 00:16:06,900
圧力鍋です。

333
00:16:06,967 --> 00:16:08,652
「マウイ911」から解雇されました。

334
00:16:08,866 --> 00:16:11,333
そうですか？そしてあなたは着陸した
さらに素晴らしいショーで。

335
00:16:11,408 --> 00:16:13,360
彼らはまだ変化を続けています。

336
00:16:13,435 --> 00:16:16,133
- あと一時間かかります。
朝食をお楽しみください。

337
00:16:16,207 --> 00:16:18,862
トムとポーリー G. に会いたい
執筆室にいるあなた。

338
00:16:18,936 --> 00:16:20,932
- 今すぐ？
- うん。

339
00:16:24,138 --> 00:16:25,400
スクリプトを取得させてください。

340
00:16:29,906 --> 00:16:32,932
彼女は何歳だと思いますか?

341
00:16:34,535 --> 00:16:37,360
<i>気分はどうですか?</i>

342
00:16:37,437 --> 00:16:40,332
<i>この文を完成させてください-
「『頭が真っ白』になってしまった…」</i>

343
00:16:42,665 --> 00:16:45,100
おそらくただやりたいのは、ご存知のとおり、
私から冗談を言います。

344
00:16:45,167 --> 00:16:47,601
ほら、何か汚い、
それで大丈夫かどうか見てください。

345
00:16:47,665 --> 00:16:49,602
そして私もそうです。

346
00:16:49,668 --> 00:16:51,961
面白いなら
-「面白ければお金」ですよね。

347
00:16:52,037 --> 00:16:54,261
私は不謹慎ではありません。
他の行は機能しませんでした。

348
00:16:54,337 --> 00:16:57,102
つまり、うまくいきました-
ただ彼らは笑わなかった。

349
00:16:57,166 --> 00:16:59,600
つまり、彼らはおそらくそうするでしょう
打撃を変える。

350
00:16:59,665 --> 00:17:02,733
「打撃」って知っていますか？最後の行
シーンの様子を見て、大笑いしてください。

351
00:17:02,808 --> 00:17:04,801
「打撃」は？
「打撃」は？

352
00:17:05,906 --> 00:17:07,961
- こんにちは、こんにちは、こんにちは。
- ごめん。

353
00:17:08,037 --> 00:17:10,632
<i>どうして行かないの?
はい。</i>

354
00:17:17,035 --> 00:17:19,333
どこで入手できるか知っている人はいますか
この辺にカメラある？

355
00:17:20,037 --> 00:17:21,161
<i>そうだね？</i>

356
00:17:22,217 --> 00:17:25,043
届くまで待ってもいいですか
ヴァレリーにカメラをセット？

357
00:17:25,077 --> 00:17:26,601
<i>- わかりました。
- すみません。</i>

358
00:17:27,167 --> 00:17:29,231
- 準備はできていますか？
- 分かった、分かった。

359
00:17:31,236 --> 00:17:34,702
それで、どうしたの、ボス？上司？

360
00:17:36,177 --> 00:17:37,863
うまくいきません。

361
00:17:37,936 --> 00:17:41,202
ネットワークはこう考えた
女の子4人の事は疲れた。

362
00:17:41,268 --> 00:17:44,100
それで、いくつか作ってみましょう
スクリプトの変更。

363
00:17:44,168 --> 00:17:46,911
<i>誰もあなたの命を買ってくれなかった
この子供たちと一緒に</i>

364
00:17:47,538 --> 00:17:52,430
<i>さて、今度は二人の若い女の子です
そして2 人の若者</i>

365
00:17:52,508 --> 00:17:54,760
そして、あなたは上の階に住んでいる叔母さんです。

366
00:17:57,505 --> 00:17:59,602
はい、ドーン！

367
00:17:59,667 --> 00:18:02,601
情報が多すぎて頭が混乱してしまう
爆発するよ、わかるよ。

368
00:18:02,667 --> 00:18:05,861
<i>それでは-
わかった、それでは私がおばさんになった？</i>

369
00:18:05,938 --> 00:18:09,763
うーん、うーん。サッシーおばさん。

370
00:18:09,838 --> 00:18:11,760
さて、誰の叔母さんですか？
関係ありますか？

371
00:18:11,837 --> 00:18:14,033
<i>- キャシーの叔母。
- つまり、ジュナは解雇されていません。</i>

372
00:18:14,108 --> 00:18:16,533
いや、なんてことだ、みんな
ジュナはスターだと思う。

373
00:18:16,605 --> 00:18:19,333
ああ、良かった。良い。
私も。うん。

374
00:18:19,407 --> 00:18:20,200
<i>- そうだね？
- はい。</i>

375
00:18:20,237 --> 00:18:23,630
ほら、私たちは次の方法を見つけたかったのです
あなたをショーに定着させます。

376
00:18:23,708 --> 00:18:26,803
<i>- そうですね。
- それで、 サッシー</i>おばさんですね。

377
00:18:26,868 --> 00:18:29,263
上の階に住んでいて、その建物の所有者です。

378
00:18:29,336 --> 00:18:31,362
分かった、分かった、それで彼女はその建物の所有者だ

379
00:18:31,437 --> 00:18:33,300
そして彼女は建築家です。
彼女がその建物を設計したのですか?

380
00:18:33,308 --> 00:18:35,580
<i>いいえ、アーキテクトのことは省略しました。</i>

381
00:18:35,615 --> 00:18:36,863
- ほら -
- そうだったんですか？

382
00:18:36,898 --> 00:18:39,862
<i>いつでもあなたを利用したいと思っています
私たちはあなたを利用したいと考えています。</i>

383
00:18:39,935 --> 00:18:44,462
そしてもし仕事があったとしたら、
それはあらゆる種類のチュファになるだろう

384
00:18:44,535 --> 00:18:46,151
なぜ仕事をしなかったのかについて。

385
00:18:46,155 --> 00:18:46,863
うーん、そうですね。

386
00:18:46,935 --> 00:18:48,863
でもね、だって「それ」だから――

387
00:18:49,238 --> 00:18:50,962
これは職場コメディではありません。

388
00:18:51,236 --> 00:18:54,400
ええ、今日ではありませんが、誰にもわかりません
明日は何が来るの？

389
00:18:54,466 --> 00:18:56,333
<i>そうですか？</i>

390
00:18:56,405 --> 00:18:58,363
でも、言っていることは分かりますよ。

391
00:18:58,438 --> 00:19:00,932
ちょうどその上にあります。私は働いていました、
しかし、彼らはまだなんとかなりました

392
00:19:01,008 --> 00:19:03,000
どういうわけかあらゆるシーンで私を書くために。

393
00:19:03,068 --> 00:19:06,732
でも、いいえ、理解しています。これはそうではありません
職場コメディ。はい、分かりました。

394
00:19:06,806 --> 00:19:09,362
分かった、分かった、
それで、ええと...

395
00:19:09,438 --> 00:19:12,960
私はおばさんですが、まだセクシーで、賢くて…

396
00:19:15,367 --> 00:19:17,161
そして叔母さん。

397
00:19:17,235 --> 00:19:18,833
<i>-そうですね。
- はい。</i>

398
00:19:21,105 --> 00:19:24,333
- 彼女はその建物の所有者です。つまり、それもです。
- ああ、そうです！

399
00:19:24,405 --> 00:19:26,763
わかりました、そうです。そうだ、彼女は
建物を所有している。

400
00:19:26,837 --> 00:19:29,460
それは私も共感できます。
私は叔母ではありません、

401
00:19:29,535 --> 00:19:31,622
しかし、私はいくつかのアパートを所有しています。

402
00:19:31,665 --> 00:19:33,863
-本当ですか？ああ、すごいですね。
- ああ、そうそう。

403
00:19:33,936 --> 00:19:35,900
それで、何か入力が必要な場合は、わかりますか?

404
00:19:35,967 --> 00:19:39,001
喜んで差し上げますが-
わかりました、いいです。

405
00:19:39,065 --> 00:19:43,722
そして聞いてください、だって彼女はおばさんだから
彼女が下ネタを言ってはいけないという意味ではありません。

406
00:19:43,967 --> 00:19:46,102
<i>ご存知のように、私はそれで大丈夫です。</i>

407
00:19:46,167 --> 00:19:48,601
- いいえ、間違いなく。
- やあ、なんてことだ。

408
00:19:48,668 --> 00:19:52,101
セクシーで汚いおばさんより面白いものは何ですか？
右？

409
00:19:52,727 --> 00:19:55,031
まあ、あなたは作家ですから、そうするでしょう。

410
00:19:55,105 --> 00:19:58,002
<i>- 素晴らしいですね。では、どうもありがとうございました。
- いいえ、ありがとう。ありがとう。</i>

411
00:20:00,267 --> 00:20:03,700
<i>ああ、ジェーン、その部屋は鍋のような匂いがしませんでしたか?</i>

412
00:20:05,165 --> 00:20:07,832
- なんと。
- ブラックジャック！

413
00:20:09,005 --> 00:20:12,230
こんにちは！一体何？
来ますか？

414
00:20:14,368 --> 00:20:16,302
さて、まったく新しい番組です。

415
00:20:16,368 --> 00:20:19,532
それを見ましたか？違うキャラクター、
違う-

416
00:20:19,605 --> 00:20:21,703
今はすべてが違います。
大丈夫です。

417
00:20:22,168 --> 00:20:22,652
そこではどうですか？

418
00:20:23,708 --> 00:20:25,200
まあ、これはできない
正しくありなさい。

419
00:20:25,507 --> 00:20:29,803
つまり、ご存知のとおりです。

420
00:20:29,865 --> 00:20:31,933
いやあ、すごいですね！

421
00:20:32,006 --> 00:20:34,363
- それはとても面白いですね！
- それはすごいですね？

422
00:20:34,438 --> 00:20:34,751
わからない。

423
00:20:34,798 --> 00:20:37,450
まあ、何もすることはない
そこでやってください。完璧。

424
00:20:37,605 --> 00:20:39,561
点滅

425
00:20:39,638 --> 00:20:41,100
- かっこいいですね。
- 良さそうですね。

426
00:20:41,168 --> 00:20:43,161
それで、ヴァル、まだ欲しいですか？
昼食に行くために-

427
00:20:43,235 --> 00:20:45,031
ああ、本当にごめんなさい。

428
00:20:45,106 --> 00:20:47,662
- カメラのことを忘れてしまいました。
- 大丈夫。心配しないで。

429
00:20:47,738 --> 00:20:50,062
- まだランチに行きたいですか？
- 確かに、確かに。

430
00:20:50,138 --> 00:20:51,803
はい、わかりました。

431
00:20:51,867 --> 00:20:54,360
待っていてもいいですか？

432
00:20:54,435 --> 00:20:56,631
いや、もうちょっとですので、どうぞ。

433
00:20:56,706 --> 00:20:58,762
<i>- ああ、そうだね。
- 点滅。</i>

434
00:21:00,736 --> 00:21:03,430
<i>いいえ、行っても大丈夫です。これで完了です。</i>

435
00:21:03,507 --> 00:21:04,963
さて...

436
00:21:05,035 --> 00:21:06,772
知っていますか？
そこで会いましょう。

437
00:21:06,817 --> 00:21:08,183
わかりました、クールです。さようなら、皆さん。

438
00:21:09,158 --> 00:21:13,751
聞いて、ピーター、ダーリン？
トムは「ヒップでセクシーなおばさんだ」と言いました。

439
00:21:14,405 --> 00:21:17,063
台本にはランニングスーツと書かれています。

440
00:21:17,138 --> 00:21:20,730
まあ、走っていない限り
老人ホーム、これじゃないよ。

441
00:21:21,908 --> 00:21:23,900
ねえ、ジューシーなクチュールはどうですか？

442
00:21:23,968 --> 00:21:27,532
可愛い色ですし、
巾着。それは良いかもしれない。

443
00:21:27,608 --> 00:21:31,630
- それはうまくいくかもしれない。
- さて、あなたはジューシーなお尻を持っていますか？

444
00:21:33,138 --> 00:21:34,900
何？

445
00:21:34,967 --> 00:21:37,960
あなたはとても幸運です、とあなたは言いました
それは私にとって、いいですか？

446
00:21:38,035 --> 00:21:40,563
だってあなたが言っていたら
これらの女の子の一人に

447
00:21:40,638 --> 00:21:42,530
ボディイメージの問題については、

448
00:21:42,608 --> 00:21:44,661
彼らはどのように想定されていますか
そこに出てパフォーマンスする

449
00:21:44,735 --> 00:21:47,030
破壊した後は？
あなたが知っている？

450
00:21:47,105 --> 00:21:50,063
間違いを犯さないように、
一日の終わりに-

451
00:21:50,908 --> 00:21:52,540
もう間違いはありません。

452
00:21:54,438 --> 00:21:57,632
そして、私は自分の意見が聞かれていることを知る必要があります。

453
00:21:57,706 --> 00:21:59,732
私の声が聞こえているでしょうか？

454
00:21:59,807 --> 00:22:03,031
- 分かった、ジューシーにしてあげるよ。
- いいえ、いいえ。

455
00:22:03,107 --> 00:22:05,862
これを取り入れて作るだけ
それはもっとお世辞です。

456
00:22:05,935 --> 00:22:09,160
- さて、恋人。振り向く。
- ありがとう。

457
00:22:12,905 --> 00:22:17,163
さて、明日はパイロットを撮影します
「部屋と退屈」の場合、

458
00:22:17,235 --> 00:22:19,403
そして...

459
00:22:22,308 --> 00:22:24,360
怖いです。

460
00:22:25,706 --> 00:22:27,862
この子供たちに神のご加護がありますように、

461
00:22:27,936 --> 00:22:32,360
彼らは愛らしいですが、
これまでにこれをしたことがない

462
00:22:32,437 --> 00:22:33,631
そして...

463
00:22:35,065 --> 00:22:38,761
自分がショーを担っているような気がします。

464
00:22:40,335 --> 00:22:42,363
- まだ何をしてるんですか？
- 私はただ-

465
00:22:42,436 --> 00:22:45,282
- 個人的なビデオ日記をやっています。
- どうしたの？

466
00:22:50,135 --> 00:22:54,161
私は-感じています-

467
00:22:54,235 --> 00:22:57,700
とてもプレッシャーを感じています。

468
00:23:04,837 --> 00:23:07,560
マーク、ドアを閉めてもらえますか？

469
00:23:07,637 --> 00:23:09,263
イエス様、私は排便しなければなりません！

470
00:23:09,295 --> 00:23:12,501
個人的なビデオ日記やってます！

471
00:23:12,566 --> 00:23:15,401
<i>-つまり-
- わかりました、終わりました。</i>

472
00:23:15,468 --> 00:23:18,360
なんてことだ、騒音だ！

473
00:23:27,136 --> 00:23:29,131
- これを見ましたか？
- ふーむ？

474
00:23:29,926 --> 00:23:32,103
- 水圧が違う。
- うーん、うーん。

475
00:23:32,926 --> 00:23:34,260
おそらく何かを手に入れた
その漏れと関係があります。

476
00:23:35,365 --> 00:23:36,963
おそらく、そうですね。

477
00:23:42,868 --> 00:23:44,760
明日のことは心配しないでください。

478
00:23:44,836 --> 00:23:48,262
あなたはきっと素晴らしいでしょう。
あなたはいつもそうです。

479
00:23:49,306 --> 00:23:50,863
愛してます。

480
00:23:50,937 --> 00:23:53,433
私も愛しているよ。

481
00:23:53,508 --> 00:23:56,600
- あまり夜更かししないでください。
- 私はしません。すぐそこにいます。

482
00:24:06,488 --> 00:24:07,932
わかった。

483
00:24:14,468 --> 00:24:18,402
<i>の役を演じる
キャシー、ジュナ・ミルケン！</i>

484
00:24:18,966 --> 00:24:21,300
そして最後に、始める前に、

485
00:24:21,367 --> 00:24:23,232
あなたは「I’m it」で彼女を愛していましたね。

486
00:24:23,307 --> 00:24:26,801
サッシーおばさんの役を演じて、
ヴァレリー・チェリッシュ！

487
00:24:29,307 --> 00:24:32,360
<i>ヴァレリー・チェリッシュ
紳士淑女の皆様！</i>

488
00:24:32,436 --> 00:24:34,200
<i>さあ、行きましょう。</i>

489
00:24:34,267 --> 00:24:36,662
<i>最後に、彼らを閉じ込めてください!</i>

490
00:24:39,538 --> 00:24:41,763
<i>行ったことがない場合
以前のライブ録画へ</i>

491
00:24:41,836 --> 00:24:43,231
<i>本当にお楽しみが待っています!</i>

492
00:24:43,308 --> 00:24:47,002
<i>だから、座って、
笑って、それでは行きましょう!</i>

493
00:24:52,535 --> 00:24:55,733
ああ、待って。ただキスをしているからといって

494
00:24:55,807 --> 00:24:58,903
そして私はあなたの上にいるという意味ではありません
私は関係にオープンです。

495
00:24:59,848 --> 00:25:03,043
くそー、関係を忘れてください
シャツを開けてください。

496
00:25:03,727 --> 00:25:04,452
わかった。

497
00:25:10,668 --> 00:25:14,300
自分自身へのメモ
そんなもの見る必要ないよ！

498
00:25:17,135 --> 00:25:20,130
<i>- 素晴らしいですね。素晴らしい。続けていきましょう！
- 次に進みます!</i>

499
00:25:20,205 --> 00:25:21,860
先へ進みます、紳士淑女の皆様。

500
00:25:22,036 --> 00:25:24,230
ジミー、もう一回やってもいいですか？

501
00:25:24,308 --> 00:25:26,432
ごめんなさい、皆さん。それは私のせいです。
少し錆びています。

502
00:25:26,905 --> 00:25:28,861
ああ、待って待って。計画の変更。

503
00:25:28,938 --> 00:25:30,703
聞いてください、彼らはそのセリフを削除しました

504
00:25:30,768 --> 00:25:33,303
「仕事で長い一日を過ごした後」
だから私はその強化が必要です -

505
00:25:33,368 --> 00:25:35,560
知っていますか？分かりました、
最愛の人。先に進みましょう。

506
00:25:35,635 --> 00:25:39,931
お願いです、もう一回お願いします。

507
00:25:40,005 --> 00:25:43,363
別のテイクを教えてください。
彼女にもう一度テイクを与えてください！

508
00:25:43,437 --> 00:25:49,463
彼女にもう一度テイクを与えてください！
彼女にもう一度テイクを与えてください！

509
00:25:49,535 --> 00:25:54,033
<i>彼女にもう一度テイクを与えてください!
彼女にもう一度考えてもらいましょう!</i>

510
00:25:54,106 --> 00:25:56,960
<i>- 彼女にもう一度考えてみましょう!
- そしてまた行きます。</i>

511
00:25:57,037 --> 00:25:59,963
また行きます、
紳士淑女の皆様。

512
00:26:00,038 --> 00:26:03,332
最高でした！
あなたは私のヒーローです。

513
00:26:05,206 --> 00:26:07,301
- ヴァレリーを見ましたか？
- 彼女はまだセットにいると思います。

514
00:26:07,368 --> 00:26:10,000
<i>- ありがとうございます。
- ジミーを連れてきて。ジミーを追ってください。</i>

515
00:26:10,068 --> 00:26:12,470
- ヴァレリー、会ってもいいですか？
- もちろんだよ、ジミー。

516
00:26:12,508 --> 00:26:13,230
オフ。

517
00:26:16,367 --> 00:26:18,163
- ここにいますが。
- うん。

518
00:26:25,607 --> 00:26:27,633
くそ。
ポール、行ってください。

519
00:26:27,708 --> 00:26:30,762
<i>あなたのしたことは良くありませんでした
観客と一緒に</i>

520
00:26:30,838 --> 00:26:34,202
<i>本当に申し訳ありません。私はそうではありませんでした
あなたの邪魔をしようとしています。</i>

521
00:26:34,265 --> 00:26:36,361
<i>あなたはヒットメーカーです。
私はしません - ご存知の通り</i>

522
00:26:36,438 --> 00:26:39,062
<i>あなたは私の邪魔にはなりません。
邪魔ですよ。</i>

523
00:26:39,136 --> 00:26:41,530
<i>- これに関しては私を信じてください。
- ジミー、私はあなたを信頼しています。</i>

524
00:26:41,605 --> 00:26:43,633
私はあなたを信頼しています。それはただ、ほら、
「私はそれです」について-

525
00:26:43,707 --> 00:26:45,931
あのね？
これが「I'm it」よりも良いと思います

526
00:26:46,008 --> 00:26:48,503
欲しいから
迎えに行くために。

527
00:26:48,568 --> 00:26:51,003
さて、走りました
4年間だから…

528
00:26:51,065 --> 00:26:53,133
私の言うことを聞いていないのですね。

529
00:26:53,205 --> 00:26:54,303
ここであなたを助けようとしています。

530
00:26:54,365 --> 00:26:56,360
- わかりますか？
- はいはい。

531
00:26:56,438 --> 00:26:58,462
しかし、私が言いたいのは、

532
00:26:58,536 --> 00:27:00,960
ほら、私はいつもゆるいんです
2テイク目、3テイク目。

533
00:27:01,035 --> 00:27:03,061
ご存知のように、彼らは私にくれました
「それ」についての多くの解釈。

534
00:27:03,138 --> 00:27:06,130
<i>ええと、何を知っていますか?
あなたはもうそうではありません。</i>

535
00:27:08,166 --> 00:27:11,260
あなたは小さな役割を果たしました
そしてあなたはそれをパークの外に打ち出しました。

536
00:27:11,338 --> 00:27:13,462
それ以上のものを求めることはできません。

537
00:27:14,735 --> 00:27:16,630
- 素晴らしい数週間をお過ごしください。
- わかった。

538
00:27:16,705 --> 00:27:19,262
<i>- 拾えたらまた会いましょう。
- わかりました。</i>

539
00:27:31,437 --> 00:27:33,730
「そんなの見たくない！」

540
00:27:35,038 --> 00:27:37,262
<i>ヴァレリー。ヴァレリー？</i>

541
00:27:38,635 --> 00:27:40,560
<i>- ヴァレリー？
- タイムアウト。</i>

542
00:27:40,637 --> 00:27:42,533
もしかしたら今はそうではないかもしれません。

543
00:27:42,605 --> 00:27:44,763
私のエージェントのジュナによると、

544
00:27:44,836 --> 00:27:46,430
ニュースがないことはまだ良いニュースです。

545
00:27:46,507 --> 00:27:48,101
<i>はい、でも 2 週間経ちました。</i>

546
00:27:48,165 --> 00:27:50,400
<i>完全に正気を失いそうです。</i>

547
00:27:50,765 --> 00:27:53,400
ベイビーガール、あなたはただ手放さなければなりません
そしてそれを忘れてください。

548
00:27:55,138 --> 00:27:57,630
ああ、それは私が待っている電話です。
それかもしれません。持続する。

549
00:27:57,706 --> 00:27:58,960
こんにちは？

550
00:27:59,037 --> 00:28:02,331
<i>ミス・ヴァル-
男たちよ、ヴァルさん、</i>

551
00:28:02,407 --> 00:28:04,863
エスペランサ、どんな男？
配管工は？

552
00:28:04,935 --> 00:28:07,502
<i>- シ!
- 私は別の電話に出ています。</i>

553
00:28:07,568 --> 00:28:10,300
<i>ミス・ヴァル、彼らは見つけた
パイプ内の大きな漏れ。</i>

554
00:28:10,368 --> 00:28:13,561
<i>- しかし、彼らはパイプに行かなければなりません!
- わかりました。では、彼らに直してもらいましょう。</i>

555
00:28:13,638 --> 00:28:15,830
<i>-分かった、もう行かなければなりません。
- いいえ、ヴァルさん -</i>

556
00:28:15,907 --> 00:28:17,901
<i>-そこにいるの？
- ええ、誰かでしたか?</i>

557
00:28:17,966 --> 00:28:19,733
<i>-いいえ。
- ああ、待ってください、電話を待っています。</i>

558
00:28:19,807 --> 00:28:21,761
<i>- すぐに折り返し電話します。
- いいえ、我慢します!</i>

559
00:28:21,835 --> 00:28:24,133
それはそうかも知れません。
ジュナ、そこにいる？

560
00:28:24,207 --> 00:28:26,261
ジェーン、私の姿が見えます
彼女の眼鏡に映る。

561
00:28:26,335 --> 00:28:29,102
<i>- メガネを外してもらえますか？
- うん。わかりました。</i>

562
00:28:29,167 --> 00:28:31,831
<i>- いいえ、それはできません。
- 気をつけて！</i>

563
00:28:33,738 --> 00:28:36,400
<i>ええ、ヴァレリー、そうではありませんでした
番組の誰か</i>

564
00:28:36,467 --> 00:28:39,833
なんと、ジュナ！
さっき事故に遭ったんだ！

565
00:28:39,908 --> 00:28:41,400
<i>- 撮影を続けます。
- マジで？</i>

566
00:28:41,466 --> 00:28:44,003
<i>- なんと、大丈夫ですか？
- 大丈夫です。</i>

567
00:28:44,067 --> 00:28:46,201
- ちょっとしたフェンダーベンダーです。
- 誰かに電話した方がいいですか？

568
00:28:46,265 --> 00:28:49,281
一体どうしたの？
あなたは私に突っ込んできたのです！

569
00:28:49,328 --> 00:28:52,202
もう電話を切るべきだと思います。
何か聞こえたら電話してください。

570
00:28:52,268 --> 00:28:53,761
<i>-わかりました。
- わかりました。</i>

571
00:28:53,837 --> 00:28:55,833
聞いて、ごめんなさい。
それは私のせいではありません。

572
00:28:56,306 --> 00:28:58,732
みんなが私に迫ってくる
そしてここにいるこの男は-

573
00:28:58,778 --> 00:29:00,633
そこでカメラは何をしているのですか？
あれはそこで何をしているのですか？

574
00:29:00,705 --> 00:29:02,431
私たちは新しいリアリティ番組を撮影中です。

575
00:29:02,506 --> 00:29:04,601
<i>- カメラをオフにしてください。
- 転がり続けます。</i>

576
00:29:04,665 --> 00:29:06,331
- わかりました、許可されていません。
- わかった。

577
00:29:06,358 --> 00:29:09,302
<i>-ほら、それは私のせいではありません。
- 通りから出てください！</i>

578
00:29:09,365 --> 00:29:12,712
<i>-ミス・ヴァレリー-
- いいえ、エスペランサ、それはできません。</i>

579
00:29:12,746 --> 00:29:14,633
自動車事故に遭いました。

580
00:29:14,906 --> 00:29:17,853
自動車事故に遭いました。
保険情報を入手しなければなりません。

581
00:29:18,775 --> 00:29:20,463
何てことだ！

582
00:29:21,967 --> 00:29:23,733
何てことだ。

583
00:29:25,308 --> 00:29:28,800
なんてこった。

584
00:29:29,905 --> 00:29:31,961
<i>誰がこんなことをするでしょうか？
誰がそうするだろう -</i>

585
00:29:32,036 --> 00:29:37,132
誰が額装するだろうか
濡れたカーペットの上に写真？

586
00:29:37,138 --> 00:29:39,061
ああ、これらはすべて壊れています。

587
00:29:39,135 --> 00:29:41,233
おお。

588
00:29:44,605 --> 00:29:46,102
私の「レノ」。

589
00:29:47,105 --> 00:29:48,922
それが水害です。

590
00:29:55,098 --> 00:29:56,830
それはただのマットです
それは濡れていますが。

591
00:29:57,305 --> 00:29:58,461
うん。

592
00:30:05,965 --> 00:30:08,961
私の代理人です。
これです。

593
00:30:09,447 --> 00:30:11,002
こんにちは？

594
00:30:11,195 --> 00:30:12,370
はい、我慢できます。

595
00:30:17,138 --> 00:30:18,830
こんにちは。

596
00:30:20,867 --> 00:30:22,203
本当に？

597
00:30:23,665 --> 00:30:25,703
よし。
私たちは迎えに来ました。

598
00:30:27,266 --> 00:30:29,803
何時？
何の夜？なんと-

599
00:30:29,867 --> 00:30:31,961
いいえ、いいえ、行きます。うん。

600
00:30:32,036 --> 00:30:33,932
よし。
ありがとう、人形さん。うん。

601
00:30:34,005 --> 00:30:35,362
わかった。

602
00:30:35,437 --> 00:30:37,402
私たちは迎えに来ました。

603
00:30:37,468 --> 00:30:39,993
いかがでしょうか？
秋のスケジュールで行っております。

604
00:30:40,487 --> 00:30:42,930
それで、それはどうでしょうか？

605
00:30:44,605 --> 00:30:46,303
よし。
まあ、分かった。

606
00:30:47,115 --> 00:30:48,103
ああ...

607
00:30:59,607 --> 00:31:01,461
素晴らしいですね。
素晴らしいですね。

608
00:31:03,836 --> 00:31:07,101
<i>* 私は生存者です。
諦めるつもりはない *</i>

609
00:31:07,166 --> 00:31:08,140
<i>* 止まらない *</i>

610
00:31:08,186 --> 00:31:09,783
<i>* もっと頑張るつもりです... *</i>

611
00:31:10,956 --> 00:31:13,302
お迎えに来たので、迎えに行きます。

612
00:31:13,367 --> 00:31:15,462
<i>* 私は生存者です。
生き残ってください *</i>

613
00:31:15,537 --> 00:31:17,700
<i>* 無理だと思ってた
あなたなしで息をしてください... *</i>

614
00:31:17,765 --> 00:31:19,833
ああ、神様。

615
00:31:20,688 --> 00:31:22,032
なんと、
マークに電話しなければなりません。

616
00:31:22,877 --> 00:31:25,531
私はマークに電話しませんでした。

617
00:31:27,806 --> 00:31:29,801
<i>* そうするだろうと思った
あなたなしでは失敗します *</i>

618
00:31:29,866 --> 00:31:32,802
<i>* でも私はトップだ、そうなると思ってた
もう終わりました... *</i>

619
00:31:32,866 --> 00:31:34,833
えーっと、マーク・バーマンさん、お願いします。

620
00:31:37,565 --> 00:31:39,031
やあ、マーキー、マーク。

621
00:31:39,105 --> 00:31:41,260
拾われました。

622
00:31:41,335 --> 00:31:43,601
<i>はい、ありがとうございます。</i>

623
00:31:43,665 --> 00:31:45,901
<i>そうしましたか?ああ！</i>

624
00:31:45,968 --> 00:31:48,173
<i>知らなかったから分からない
どうやって知ることができるのでしょう。</i>

625
00:31:48,667 --> 00:31:51,563
<i>ああ、家に帰らなければなりません。</i>

626
00:31:51,637 --> 00:31:54,463
<i>頑張ってください。</i>

627
00:31:54,535 --> 00:31:56,233
<i>それはいいですね。</i>

628
00:31:56,768 --> 00:31:58,582
転写:
レースマン

629
00:31:58,587 --> 00:32:00,501
シンクロ：
エラヌイユ

630
00:32:00,506 --> 00:32:07,203
www。フォーム。コム

631
00:32:07,253 --> 00:32:11,803
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0


